Zar je pogrešno da želiš da se ponosiš na kuću u kojoj živiš?
É errado querermos viver em um lugar do qual possamos nos orgulhar?
Sav moralni sram će pasti na kuću Hofstadera.
Mais vergonha vai cair no lar dos Hofstadter.
I, hej, hrana je na kuću.
E, olha, a comida é por conta da casa.
Da budem iskren, to je nešto što je najviše podsećalo na kuću,... što sam našao u dugo, dugo vremena.
Para ser honesto, foi o mais perto de um lar que encontrei, em muito tempo.
Oružani odgovor na napad na kuću.
Veículo de intervenção rápida a caminho.
Napad na kuću, trostruko ubistvo u Granada Hilsu.
Invasão de domicílio, triplo assassinato em Granada Hills.
U toku poslednjih pola sata, dobili smo snimak očiglednog napada na kuću sa trostrukim ubistvom u zoni Granada Hila, San Fernando doline.
Na última meia hora, ficamos sabendo... de uma invasão de domicílio com triplo homicídio... em Granada Hills, no Vale de São Fernando.
Osoba ili osobe koji su izvršili ovaj brutalni pljačkaški napad na kuću, još nisu identifikovani i slobodni su, i dalje su na ulicama.
Repitam isso. Quem cometeu essa invasão de domicílio e assalto... ainda não foi identificado e está foragido.
Pa, ja i Robert će biti Dolazi sutra ujutru do pomoć vi radite na kuću.
Bem, eu e Robert estamos indo amanhã de manhã para ajudar vocês no trabalho da casa.
Samo čekam na kuću u Vermontu u kojoj ne mogu da živim i čoveka koji mi je dao obećanja koja ne može ispuniti.
Espero por uma casa em Vermont, que não posso morar. E um homem que me faz promessas, que não pode cumprir.
Još uvijek ljut da Dorothy pao na kuću njezine sestre?
Rochev? Ainda brava com o que Dorothy fez com a irmã?
? Stavili su [panski krov na kuću, jasno, sagrađenu sredinom veka.
Botaram um telhado espanhol em uma casa dos anos 50.
Lepo, lako, pa, ako je sve ostalo rešeno, hajde da pređemo na kuću.
Ótimo, se está tudo discutido, vamos falar da casa.
Moramo da platimo hipoteku na kuću i na onu u Sesenji.
Temos de pagar os nossos empréstimos hipotecários...
Zaobići ćemo ambar i doći na položaj pre napada na kuću.
Flanqueamos o celeiro e ficamos em posição antes de entrar.
Drveće je padalo na kuću, a prozori su pucali.
Árvores foram jogadas contra a casa, as janelas se estilhaçaram.
Da li biste odabrali da baš meni poreknete pravo na kuću, pravo na usvajanje dece, pravo na brak, slobodu da kupujem ovde, živim ovde?
Então sou eu, particularmente, que você escolheria para negar o direito à moradia o direito de adotar crianças, o direito de casar, a liberdade de comprar aqui, morar ali, pagar lá?
Jednog dana, trojica braće naišla su na kuću.
Um dia, três dos irmãos se depararam com uma casa.
Svake nedelje će ti stizati na kuću.
Toda semana vão chegar na sua casa.
Nikako ne bi smeli da budu izostavljeni. Vratimo se na kuću.
Certamente eles não deveriam ser abandonados. Vamos voltar aos lares.
0.46430110931396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A polícia vigiará bem a casa. 